Everyone is welcome to help with the development of Djagios. There is a todo file in the root of the git tree (you can use that with yaGTD). In there I add the main tasks and approximately how long it will take. However I might be a bit behind on the tasks. Join me on our irc channel if you are interested in helping out.
I blogged once about how you could use the yaGTD tool and you should be able to find it here yaGTDblog.
You can talk with developers or people interested in the development on the mailling list. http://www.djagios.org/mailman/listinfo/djagios-dev
You can find an online browser here (thanks to django-vcs!): http://code.djagios.org/djagios/browser/
To start development just clone our public GIT repository and start working on it:
git clone git://djagios.org/djagios.git
To submit your patches please send a signed mail to patch@djagios.org, explaining what you tried to achieve, bug number (if exists) and your information.
However by submitting your patch you agree to assign the copyright to the Djagios Foundation.